Fransızca İsimler ve Artikeller-1
İsimler ve Artikeller-1
LE NOM
Fransızca’da isimler maculin (maskülen), féminin (feminen) ve bunların çoğul halleri olarak ayrılırlar ve buna bağlı olarak ismin başına artikel alırlar. Örneğin; table (masa) feminen bir isimdir bu yüzden başına la artikelini alır ya da livre (kitap) maskülen bir isimdir ve le artikelini alır. Şimdi bu artikelleri detaylı inceleyelim:
1. L’ARTICLE DÉFINI
le–> masculin singulier
la–> féminin singulier
les –> masculin et féminin pluriel
2. L’ARTICLE INDÉFINI
un–> masculin singulier
une–> féminin singulier
des–> masculin et féminin pluriel
Bu iki kullanım arasındaki fark ise şöyledir: Article définiyi kime, neye ait olduğunu bildiğimiz isimlerden önce kullanırız; article indéfiniyi ise tam tersi kime, neye ait olduğunu bilmediğimiz isimlerden önce kullanırız. Örneğin:
*Je vois un chien et une chatte dans la rue. (Sokakta bir köpek ve bir kedi gördüm.)
*Je vois le chien de Monsieur Dubois dans la rue. (Sokakta Mösyö Dubois’nın köpeğini gördüm.)
Birinci örnekte köpek ve kedinin kime ait olduğunu bilmediğimiz için article indéfini kullandık. İkinci örnekte köpeğin Mösyö Dubois’nın olduğunu bildiğimiz için article défini kullandık.
NOT: Cümle içinde çoğul bir isim varsa ve sıfat yoksa article défini ve indéfini’de maskülen- feminen ayrımı yapılmaz.